“Suscribo lo que muchos críticos reconocen: la importancia de El son entero como el más latinoamericano de los libros de Nicolás Guillén, tanto por sus temas como por su relevancia e influencia en el contexto literario continental. Con el antecedente de sus otros poemarios y de sus relaciones con los escritores y artistas contemporáneos del hemisferio, Guillén se lanza a un largo periplo por el Caribe y Suramérica en los años 40, que constituye el caldo de cultivo de su unción poética…”