Partiendo de las tesis que José Juan Arrom sostuviera a propósito de El príncipe jardinero y fingido Cloridano, de Santiago de Pita, en el artículo se reconsideran aspectos como: la edición príncipe, la relación intertextual con presuntos modelos, el vínculo con la tradición dramática del Siglo de Oro,  la inserción de la obra en la colección de comedias sueltas publicadas por la casa impresora sevillana de los Leefdael, entre otros.