Se parte de que los procesos de transformación social se articulan en tramas de relaciones económicas, políticas, sociales, jurídicas, psicológicas, culturales, ambientales, etc. La “actualización del modelo económico cubano”, debería abarcar a toda la realidad social, en la cual los fenómenos de orden político-jurídico relacionados con el ejercicio popular de ciudadanía emancipatoria desempeñarían un rol principal.
 

El artículo examina críticamente las disfunciones estructurales del sistema de relaciones de trabajo en Cuba en el contexto de la actualización del modelo económico, contrastando la realidad laboral existente con un ideal de relaciones socialistas de producción y trabajo. El autor identifica problemas persistentes como la desvinculación entre desempeño y remuneración, la segmentación de los espacios económicos, la pérdida de sentido del trabajo como valor social, la baja implicación de los trabajadores en la dirección y la no realización efectiva de la propiedad social sobre los medios de producción. A partir de este diagnóstico, propone un conjunto de transformaciones orientadas a redefinir el papel de la planificación y el mercado, diversificar las formas de propiedad, fortalecer la autonomía organizacional y colocar nuevamente al trabajo en el centro del proyecto de desarrollo y emancipación humana del socialismo cubano.
 

Este trabajo examina los Lineamientos de la política económica y social como la hoja de ruta para la actualización del modelo socialista cubano. Las autoras analizan los fundamentos teóricos del documento, basados en el pensamiento marxista-leninista y guevariano, enfatizando la necesidad de rescatar el papel del trabajo como deber social y motor de la productividad. Se discuten los desafíos que imponen la heterogeneidad de formas de propiedad, la dualidad monetaria y la pirámide social invertida, subrayando que la eficiencia económica es indispensable para sostener las conquistas sociales. El artículo concluye que la implementación exitosa de estas reformas requiere una sistemática preparación ideológica y técnica de los cuadros y una participación popular activa.

El artículo analiza el proceso de actualización del modelo económico cubano, centrífugamente en el surgimiento y la regulación de las micro, pequeñas y medianas empresas (mipymes). El autor argumenta que el término "cuentapropista" funciona a menudo como un eufemismo que oculta la existencia real de empresas privadas con personalidad jurídica de facto, pero sin el debido reconocimiento mercantil. Se examina la dispersión normativa entre el trabajo por cuenta propia y las cooperativas no agropecuarias, subrayando la necesidad de una Ley de Empresas que brinde seguridad jurídica, defina sectores estratégicos y garantice los derechos laborales. El texto concluye que el reconocimiento pleno de las pymes es esencial para la eficiencia económica y la complementariedad de formas de propiedad en el socialismo cubano.