Palabra clave: estudios norteamericanos