“De manera general, la conversión de un hábitat natural en área para la agricultura provoca que especies de plantas presentes de forma natural sean remplazadas por un número pequeño de especies introducidas. Además, la fauna silvestre se ve desplazada y se eliminan insectos y microrganismos por la acción de los pesticidas. También ocurren cambios en el funcionamiento del ecosistema, especialmente en el ciclaje y almacenamiento de energía y nutrientes, así como en la percolación y el almacenamiento del agua. No obstante, todos los tipos de conversión de hábitat no son igualmente dañinos, y algunas áreas con prácticas agrícolas tradicionales pueden llegar a contener hasta 50% de la diversidad de especies…”

“Según el arquitecto Eduardo Hernández, la vivienda es una mercancía en el sistema capitalista, mientras que en los países socialistas siempre ha sido vista como un objeto a construir, sin embargo, no es lo uno ni lo otro, sino un proceso social. Esa reflexión me resultó tan interesante, que se ha convertido en el punto de partida del presente trabajo. Efectivamente, mientras que en el CYTED se habla del «proceso de producción social del hábitat», la vivienda social en Cuba sigue siendo una cifra, es decir, una meta que cumplir…”
 

“La falta de estadísticas fiables sobre la vivienda cubana, la parcialidad sectorial de su abordaje, la constante ausencia de indicadores financieros, y las variables introducidas por quienes abordan la vivienda más como clave ideológica que como producto técnicoeconómico, limitan o parcializan el debate fundamentado. En esas condiciones, resulta difícil adentrase en el tema: la endémica falta de recursos para mejorar el hábitat en Cuba. Se trata de un problema que, por su magnitud, significación social y complejidad, tiene fuera de control algunas de sus facetas…”