La intersticial literatura cubanoamericana, acápite inédito de los estudios cubanos

19

Vistas

Debe estar autenticado para compartir

El artículo analiza el desarrollo de la literatura cubanoamericana como un campo emergente dentro de los estudios cubanos y latinoestadounidenses. A partir de una revisión crítica de autores, antologías y estudios académicos, examina la evolución de esta producción literaria desde los años ochenta hasta la actualidad, destacando debates en torno a identidad, exilio, diáspora, bilingüismo y pertenencia cultural. El texto aborda las tensiones entre literatura cubana y literatura étnica en los Estados Unidos, así como las dificultades de clasificación derivadas de su carácter híbrido e intersticial. Asimismo, estudia el papel de la memoria, la experiencia migratoria y las relaciones transnacionales en la configuración de una subjetividad cubanoamericana. La autora concluye que esta literatura constituye un espacio fundamental para comprender las transformaciones culturales y los vínculos contemporáneos entre Cuba y su diáspora.

Cuban-American interstitial literature, an unexplored area of Cuban studies

The article analyzes the development of Cuban-American literature as an emerging field within Cuban and Latin American studies. Based on a critical review of authors, anthologies, and academic studies, it examines the evolution of this literary production from the 1980s to the present, highlighting debates surrounding identity, exile, diaspora, bilingualism, and cultural belonging. The text addresses the tensions between Cuban literature and ethnic literature in the United States, as well as the difficulties of classification stemming from its hybrid and interstitial nature. It also studies the role of memory, the migratory experience, and transnational relationships in shaping a Cuban-American subjectivity. The author concludes that this literature constitutes a fundamental space for understanding the cultural transformations and contemporary links between Cuba and its diaspora.

Artículo en PDF: La intersticial literatura cubanoamericana, acápite inédito de los estudios cubanos
Regresar

Autor(es):

19

Vistas

125-126

124

122-123