¿Qué pasa con las leyes? Legislación, política y reordenamiento

1

Vistas

Debe estar autenticado para compartir

Este panel de expertos analiza el papel instrumental de la legislación en el proceso de actualización del modelo económico y social cubano. Los participantes debaten la premisa de que no existen cambios estructurales sin una base jurídica previa, subrayando que la política debe preceder y fundamentar la norma para evitar la improvisación. Se identifican desafíos críticos como la lentitud en la emisión de decretos tras la aprobación de políticas, la falta de una cultura jurídica y constitucional en la ciudadanía y los funcionarios, y la persistente dispersión legislativa. El debate aborda también la necesidad de fortalecer la institucionalidad, perfeccionar el papel legislativo de la Asamblea Nacional y establecer mecanismos de control judicial y garantías ciudadanas más efectivos ante la creciente heterogeneidad social del país.

What's going on with the laws? Legislation, politics, and reform

This panel of experts analyzes the pivotal role of legislation in the process of updating Cuba’s economic and social model. The participants discuss the premise that structural changes cannot occur without a prior legal foundation, emphasizing that policy must precede and underpin legislation to avoid improvisation. Critical challenges are identified, such as the slow pace of issuing decrees following the approval of policies, the lack of a legal and constitutional culture among citizens and officials, and persistent legislative fragmentation. The discussion also addresses the need to strengthen institutions, refine the legislative role of the National Assembly, and establish more effective mechanisms for judicial oversight and citizen safeguards in light of the country’s growing social heterogeneity.

Artículo en PDF: ¿Qué pasa con las leyes? Legislación, política y reordenamiento
Regresar

Autor(es):

1

Vistas

125-126

124

122-123