¿Qué problemas afectan la dinámica de género entre hombres, mujeres y personas con orientaciones sexuales e identidades diversas, que tienden a reproducir o perpetuar las inequidades? Las dificultades y alternativas para garantizar jurídicamente la igualdad de género en China, al cabo de una historia milenaria de tradiciones patriarcales; el fomento de comunidades intelectuales feministas en África subsahariana, enraizadas en su cultura y agendas propias, y el efecto de las transformaciones sociopolíticas ocurridas en el Maghreb en la última década; los desafíos de la justicia transicional europea emergentes en el camino de la equidad de género tras los conflictos bélicos en Yugoslavia; las tensiones entre el rol materno y los derechos de la mujer en culturas autóctonas suramericanas, y su expresión política en los nuevos parlamentos; las consecuencias de la liberalización financiera sobre la igualdad y el bienestar social.

Los ensayos de este número abordan también los impactos diferenciados de los reajustes en el sector estatal y el de los pequeños negocios privados sobre el empleo en Cuba; sus repercusiones en las relaciones de género entre empresarios y académicos; la necesidad de estrategias que conjuguen decisiones desde el poder político y la sociedad civil para lograr la integración social plena de personas transexuales.

Temas agradece a las autoras de Nigeria, China, Túnez, España, Argentina, Estados Unidos y Cuba sus contribuciones a esta entrega; y muy especialmente a la socióloga Marta Núñez Sarmiento, coordinadora editorial invitada, por su aporte definitivo a la fabricación de este número, que celebra los veinte años de la revista.