Historiar la Revolución desde los Estados Unidos

5

Vistas

Debe estar autenticado para compartir

El artículo examina los desafíos, tensiones y avances en la historiografía de la Revolución cubana producida desde los Estados Unidos. A pesar de la abundancia de estudios, el autor señala una paradoja: la coexistencia de una alta producción académica con una falta de profundidad en el análisis de procesos sociales y políticos internos. Se analizan las limitaciones derivadas del acceso restringido a fuentes, la influencia de la polarización política y la tendencia a privilegiar enfoques macropolíticos o centrados en las relaciones con Estados Unidos. Frente a ello, se destaca el surgimiento de nuevas corrientes historiográficas que buscan una perspectiva más “cubacéntrica”, centrada en la diversidad de experiencias, la vida cotidiana y los actores sociales. Finalmente, el trabajo subraya los retos pendientes, como el acceso a archivos, la circulación del conocimiento, la necesidad de estudios regionales y el análisis crítico de las continuidades y transformaciones dentro del proceso revolucionario.

Writing the History of the Revolution from the United States

The article examines the challenges, tensions, and advances in the historiography of the Cuban Revolution produced in the United States. Despite the abundance of studies, the author points out a paradox: the coexistence of a high volume of academic output with a lack of depth in the analysis of internal social and political processes. It analyzes the limitations stemming from restricted access to sources, the influence of political polarization, and the tendency to prioritize macro-political approaches or those focused on relations with the United States. In contrast, it highlights the emergence of new historiographical trends that seek a more “Cuba-centric” perspective, centered on the diversity of experiences, daily life, and social actors. Finally, the study highlights pending challenges, such as access to archives, the circulation of knowledge, the need for regional studies, and the critical analysis of continuities and transformations within the revolutionary process.

Artículo en PDF: Historiar la Revolución desde los Estados Unidos
Regresar

Autor(es):

5

Vistas

125-126

124

122-123